The full text of the judgment in the Judykatura database shows why a procedure for issuing a duplicate telephone card must include a genuine verification of the identity of the person collecting it. The […]

Pełna treść wyroku w bazie Judykatura pokazuje, dlaczego procedura wydawania duplikatu karty telefonicznej musi obejmować rzeczywistą kontrolę tożsamości osoby zgłaszającej się po kartę. Hiszpański Sąd Krajowy uznał, że operator telekomunikacyjny nie wdrożył środków wystarczających […]

The full text of the judgment in the Judykatura database shows that an unequivocal refusal to admit inspectors and provide information may itself constitute obstruction of a data protection authority’s inspection. The Spanish […]

Pełna treść wyroku w bazie Judykatura pokazuje, że już jednoznaczna odmowa wpuszczenia inspektorów i przekazania informacji może stanowić samodzielne utrudnianie kontroli organu ochrony danych. Hiszpański Sąd Krajowy uznał, że administrator nie musi doprowadzić do definitywnego udaremnienia […]

The full text of the judgment in the Judykatura database presents the limits of an operator’s liability for issuing a duplicate subscriber card to a person impersonating a customer. The Spanish National Court held that […]

Pełna treść wyroku w bazie Judykatura przedstawia granice odpowiedzialności operatora za wydanie duplikatu karty abonenta osobie podszywającej się pod klienta. Hiszpański Sąd Krajowy uznał, że procedura weryfikacji tożsamości stosowana przez operatora nie była skuteczna ani wystarczająco […]

The full text of the judgment in the Judykatura database shows that deficient verification of a parcel recipient may amount to processing personal data without a lawful basis. The Spanish National Court upheld the […]

Pełna treść wyroku w bazie Judykatura pokazuje, że wadliwa weryfikacja odbiorcy przesyłki może stanowić przetwarzanie danych bez podstawy prawnej. Sąd Hiszpański utrzymał odpowiedzialność firmy kurierskiej za wydanie telefonów osobom trzecim. English version

The full text of the judgment in the Judykatura database shows why issuing a duplicate SIM card to a person impersonating a customer is a data protection issue, even where the card itself does not visibly […]

Pełna treść wyroku w bazie Judykatura pokazuje, dlaczego wydanie duplikatu karty abonenta osobie podszywającej się pod klienta jest problemem ochrony danych, nawet gdy sama karta nie zawiera widocznych danych jej posiadacza. English version

Publishing minutes of meetings of representative bodies does not justify disclosing the handwritten signatures of those attending them. The full text of the judgment in the Judykatura database presents a case in which […]

Publikowanie protokołów z posiedzeń organów przedstawicielskich nie uzasadnia ujawniania odręcznych podpisów ich uczestników. Pełna treść wyroku w bazie Judykatura przedstawia sprawę, w której granice minimalizacji danych wyznaczyła możliwość zastąpienia podpisów prostą adnotacją o podpisaniu dokumentu. Sąd […]

The full text of the judgment in the Judykatura database shows that a procedure for changing contact details must enable the controller to demonstrate that the identity of the person making the request […]

Pełna treść wyroku w bazie Judykatura pokazuje, że procedura zmiany danych kontaktowych musi pozwalać administratorowi wykazać rzeczywistą weryfikację tożsamości osoby składającej dyspozycję. Sąd Hiszpański uznał, że operator telefonii nie wykazał zastosowania takich środków w konkretnym […]

A proposed methane-emissions reporting system shows that a reporting obligation does not remove the need for a separate assessment of personal data disclosed to the public. The full text of the opinion in the Judykatura […]

Projekt systemu sprawozdawczości dotyczącej emisji metanu pokazuje, że obowiązek raportowania nie zwalnia z odrębnej oceny zakresu danych osobowych ujawnianych publicznie. Pełna treść opinii w bazie Judykatura przedstawia uwagi dotyczące retencji, podstaw prawnych i podziału ról […]

The planned exchange of operational data in criminal matters with third countries requires not only a legal basis, but also mechanisms capable of effectively protecting the fundamental rights of data subjects. The […]

Planowana wymiana danych operacyjnych w sprawach karnych z państwami trzecimi wymaga nie tylko podstawy prawnej, lecz także mechanizmów pozwalających realnie chronić prawa podstawowe osób, których dane dotyczą. Pełna treść opinii w bazie Judykatura przedstawia zalecenia dotyczące ośmiu […]

The opinion of the European Data Protection Supervisor (EDPS) of 7 September 2026 recalls that the rules of digital trade cannot limit EU personal data protection. Its content, together with the […]

Opinia Europejskiego Inspektora Ochrony Danych z 7 września 2026 r. przypomina, że reguły handlu cyfrowego nie mogą ograniczać unijnej ochrony danych osobowych. Jej treść, wraz z dokumentem źródłowym, jest dostępna jako pełna treść decyzji w bazie […]