The full text of the order in the Judykatura database illustrates how the procedural requirement of material grievance can prevent inconsistent decisions concerning the same processing of personal data. The Federal […]

Pełna treść postanowienia w bazie Judykatura pokazuje, jak procesowa przesłanka materialnej krzywdy może zapobiec rozbieżnym rozstrzygnięciom dotyczącym tego samego przetwarzania danych. Federalny Sąd Administracyjny Niemiec uznał, że uczestnik postępowania nie mógł skutecznie zaskarżyć […]

The full text of the judgment in the Judykatura database shows a dispute concerning the limits of an order to disclose a patient’s data contained in psychological records. The key point of the ruling is […]

Pełna treść wyroku w bazie Judykatura pokazuje spór o granice nakazu udostępnienia danych pacjentki zawartych w dokumentach psychologicznych. Najważniejsze w tym rozstrzygnięciu jest rozróżnienie między brakiem dowodu, że podmiot jest administratorem konkretnych danych, a stwierdzeniem, że administratorem […]

The full text of the opinion in the Judykatura database presents the European Data Protection Supervisor’s comments on proposed traceability rules for substances of human origin. The document explains that a mere reference […]

Pełna treść opinii w bazie Judykatura przedstawia uwagi Europejskiego Inspektora Ochrony Danych dotyczące projektowanych reguł identyfikowalności substancji pochodzenia ludzkiego. Dokument wyjaśnia, że sama wzmianka o pseudonimizacji nie zastępuje określenia środków technicznych i organizacyjnych chroniących dane. […]

The full text of the judgment in the Judykatura database shows the limits on using a victim’s authentic voice in media coverage. The Spanish National Court held that disseminating a voice capable of identifying the […]

Pełna treść wyroku w bazie Judykatura pokazuje granice wykorzystywania autentycznego głosu ofiary w relacji medialnej. Hiszpański Sąd Krajowy uznał, że rozpowszechnienie głosu umożliwiającego identyfikację ofiary naruszało zasadę minimalizacji danych. English version

The full text of the judgment in the Judykatura database shows why a procedure for issuing a duplicate SIM card must remain capable of reconstruction after an incident. The Spanish Court held that […]

Pełna treść wyroku w bazie Judykatura pokazuje, dlaczego procedura wydania duplikatu karty SIM musi być możliwa do odtworzenia także po wystąpieniu incydentu. Sąd Hiszpański uznał, że sam formalny opis procedury identyfikacji abonenta nie chroni operatora […]