Publikowanie uchwał i zarządzeń nie zwalnia gminy z oceny, które dane osobowe są rzeczywiście niezbędne dla realizacji obowiązku jawności. Pełna treść decyzji w bazie Judykatura przedstawia sprawę, w której pozostawienie danych w internetowym archiwum doprowadziło do naruszenia zasady minimalizacji. […]

This case shows that transparency in an election procedure does not permit a public institution to publish candidates’ complete documentation online. The full text of the decision in the Judykatura database sets out the […]

Sprawa pokazuje, że przejrzystość procedury wyborczej nie pozwala placówce publicznej udostępniać w internecie pełnej dokumentacji kandydatów. Pełna treść decyzji w bazie Judykatura przedstawia ustalenia dotyczące publicznego ujawnienia danych kandydatów do przedstawicielstwa związkowego. Włoski organ ochrony […]

The use of monitoring technology in the care of vulnerable persons requires an advance, documented examination of risks, rather than a general list of threats. The full text of the decision in the […]

Wykorzystanie technologii monitorującej w opiece nad osobami wymagającymi szczególnej ochrony wymaga wcześniejszego, udokumentowanego zbadania ryzyk, a nie tylko ogólnej listy zagrożeń. Pełna treść decyzji w bazie Judykatura pokazuje, dlaczego okres próbny nie zwalnia administratora ani z oceny skutków […]

The condition of informing a borrower about the intention to continue processing their data cannot be reduced to merely sending a letter. The full text of the judgment in the Judykatura database shows a dispute over what […]

Warunek poinformowania kredytobiorcy o zamiarze dalszego przetwarzania jego danych nie może zostać sprowadzony do samego wysłania listu. Pełna treść wyroku w bazie Judykatura pokazuje spór o to, jaki dowód pozwala wykazać spełnienie tej przesłanki. NSA uznał, […]

The right of access under Article 15 GDPR also covers personal data processed by a supervisory authority while handling a complaint. The full text of the judgment in the Judykatura database shows where the […]

Prawo dostępu z art. 15 RODO obejmuje także dane osobowe przetwarzane przez organ nadzorczy podczas rozpoznawania skargi. Pełna treść wyroku w bazie Judykatura pokazuje, gdzie przebiega granica między dostępem do własnych danych a niedopuszczalnym żądaniem […]

The full text of the opinion in the Judykatura database sets out questions concerning the status of a dynamic IP address and the limits of claims for non-material damage. The Advocate General […]